Intervista con il Signore Johan Fauriat (Doppio diploma Università di Torino e Università Italo-Francese)

Intervista con Johan Fauriat, capomissione relazioni internazionali all’Università di Torino (Marzo 2015).

Domanda : In cosa consiste il suo mestiere ?

Risposta : Sono capomissione relazioni internazionali in seno alla Direzione Ricerca e Relazioni Internazionali dell’Università di Torino. La mia missione principale è la gestione del secretariato italiano dell’Università Italo-Francese. Le altre missioni che svolgo sono l’accoglienza di delegazioni straniere in visita all’Università, l’organizzazione dei viaggi all’estero del Presidente e dei vicepresidenti, la gestione di alcuni programmi di mobilità internazionale (interni ed esterni) e tutto ciò che permette di contribuire allo sviluppo internazionale dell’Università. Siamo tre persone in questo servizio di cui due francesi. Una quarta persona è stata recrutata.

D. : Quale formazione le ha permesso di esercitare questo mestiere ?

 

R. : Il mio soggiorno Erasmus a Milano per la lingua e la cultura, il mio stage durante il Master 2 RFI e i buoni rapporti tra le Università di Nizza e di Torino. In effetti, Torino ha avvertito i suoi collaboratori dell’apertura di un posto specifico per un francese.

D. : L’Università di Torino possiede due doppi diplomi con l’Università di Nizza in Laurea triennale di diritto e di economia. Esistono altri doppi diplomi in altre formazioni universitarie ?

 

R. : L’Università di Torino possiede una ventina di doppi diplomi, quasi tutti con la Francia. Possiamo citare Lione (Storia / Lingua e turismo / Management), Bordeaux (SciencesPo) ou Grenobme (Scienze del governo).

 

Però abbiamo anche un doppio diploma con il Marocco e un con le Comore ! Un altro doppio diploma è in corso di finalizzazione con la Russia.

D. : Quando e grazie a chi questi doppi diplomi sono stati creati ? Qual’è lo scopo ?

R. : Alcuni doppi diplomi esistono da più di 10 anni. Si tratta quasi sempre all’inizio di una collaborazione di parecchi anni tra due Professori.

Gli obiettivi sono molteplici. Prima il conseguimento di un diploma riconosciuto nei due paesi. Può sembrare secondario tra due paesi europei invece è fondamentale, in  particolare per l’accesso al lavoro nel settore pubblico.

 

La lista degli accordi è disponibile sul sito internet di Torino : Cliccare qui

D. : Quali sono le particolarità di questi accordi ? Il doppio diploma dà qualcosa in più alle formazioni universitarie ?

R. : Gli accordi hanno di solito due parti. Una prima generica che precisa le modalità di funzionamento generali e che definisce i responsabili dell’accordo. La seconda parte è più tecnica, con l’offerta di formazione, i percorsi instaurati e l’organizzazione degli scambi di studenti.

Mano a mano che gli anni passano, l’Università di Torino ha stabilito modelli di accordi, ciò  permette di avere una buona base di lavoro : Cliccare qui 

Questo rafforza l’immagine all’estero e favorisce l’attrazione degli studenti per le formazioni che propongono un doppio diploma, e in generale per l’Università.

Gli scambi di Professori, che sono creati, permettono anche di proporre corsi in lingua straniera che completano la formazione proposta.

D. : Gli studenti che aspirano a questa formazione devono possedere un profilo particolare ?

R. : In generale, esiste sempre una selezione per accedere a questi doppi diplomi. Le modalità sono variabili da un doppio diploma all’altro in funzione della sua specificità ma anche del numero di studenti che desiderano iscriversi.

Q. : Quali sono le pratiche per potersi iscrivere ?

R. : Oltre alle pratiche di iscrizione classiche, c’è in generale un colloquio con il Professore responsabile qualche mese prima dell’inizio delle lezioni. In Italia, la selezione può essere più approfondita con la costituzione di una commissione nel caso dell’assegnazione di borse di studio.

D. : Dalla creazione di queste formazioni con l’assegnazione di doppi diplomi, ci sono più o meno studenti che la seguono ? Si tratta di un pubblico maggiormente composto da francesi o italiani ?

R. : Difficile da dire, è molto variabile da un diploma all’altro. Tuttavia bisogna specificare che gli iscritti al doppio diploma sono soltanto una parte degli studenti che seguono la formazione. In effetti, gli accordi instaurano spesso un limite di studenti autorizzati a seguire il doppio diploma ogni anno. In generale, si parla di 5-10 studenti in mobilità per ogni Università all’anno.

 

La tendenza generale indica che gli studenti italiani partecipano di più a questi scambi degli studenti francesi.

D. : Quali sono le forze e le debolezze ? Lei pensa che ci sono punti da migliorare ?

R. : Grazie al doppio diploma, gli studenti ottengono il riconoscimento di un percorso integrato con il quale acquisiscono competenze supplementari.

 

Un punto da migliorare è la comunicazione fatta attorno a questi doppi diplomi. Manca in particolare un censimento globale dei doppi diplomi tra la Francia e l’Italia. Gli accordi sono instaurati direttamente dai Dipartimenti e le amministrazioni centrali che hanno dopo difficoltà a seguirli. Oggi possediamo solamente dei dati incompleti che impediscono una buona pubblicità di questi percorsi.

D. : Come percepisce nel futuro l’evoluzione di questa formazione ?

R. : Queste formazioni sono l’esito di anni di collaborazioni e di buona intesa tra le Università. Il numero di doppi diplomi ha quindi la tendenza a aumentare leggermente ma non possono crescere in modo esponenziale.

Ogni anno, l’Università Italo-Francese registra una decina di richieste di finanziamento di doppi diplomi, tra nuovi percorsi e quelli già esistenti.

 

Difficile da dire se altri percorsi saranno sviluppati tra Nizza e Torino. Si tratta prima, come si diceva precedentemente, di un’iniziativa tra Professori, e non solo di una politica globale degli Istituti universitari.

D. : Quale il ruolo dell’università italo-francese ? Come si organizza ?

R. : L’Università Italo-Francese è un’agenzia di finanziamento da cui proviene il budget dei Ministeri (MENESR e MIUR). Attraverso gli appelli di candidature, finanziamo progetti di collaborazioni scientifiche e accademiche di Università e di centri di ricerche di tutta la Francia e l’Italia.

 

Le sedi dei secretariati si trovano presso le Università di Grenoble (UPMF) e di Torino, ma dobbiamo agire senza favorire ne l’una ne l’altra Università. Se Nizza e Torino vogliono un finanziamento UIF per un progetto, devono chiederlo con l’appello a candidatura.

 

L’UIF finanzia doppi diplomi, cotutele di tesi, ricercatori, scambi di ricercatori e professori invitati, attraverso tre appelli di candidature annuali. Finanziamo anche convegni scientifici.

 

Siamo due persone al secretariato italiano, più il ragioniere, per l’insieme delle attività dell’UIF (gestioni degli appelli a candidature, coordinazione dei lavori del Consiglio scientifico, relazioni con i Ministeri e le Ambasciate, gestione del sito internet e della communicazione, gestione del budget…).